Every yearning strikes a heartbeat: Bumpy ride for Air China’s video campaign Echar un vistazo: Bumpy ride for Air China’s video campaign (se abre en una pestaña nueva)
De antípodas musicales, reyes mono chinos y estadísticas de renta familiar: curiosidades de la realidad mundial
Para seguir leyendo
Artículos sobre eslóganes, adaptación y análisis cultural, en alemán e inglés. Blog
Vídeo de presentación: niños imitan el canto del gallo en distintos idiomas y muestran por qué la comunicación debe sentirse local. Ver el vídeo
Artículos y hallazgos
Coca-Cola’s culturally sensitive branding in China was an early stroke of genius. With a name that did justice to the iconographic language and the local naming conventions, they struck a clever chord with their target group. “Keka Kola” or “happy belly, happy mind” proved a great marketing success. Many years later, rival Pepsi Cola Company impresses the Spanish-speaking world with a TV ad that’s as smart as it is entertaining. PESI (typo intended) imbues its global branding with a strong local touch, thereby shedding any foreignness. Enjoy! Echar un vistazo: Coca-Cola and Pepsi: culturally sensitive branding (se abre en una pestaña nueva)
Wie ist das Verhältnis von chinesischen Männern zu Frauen in der Gruppe der 25- bis 54-Jährigen? Wo bekomme ich die Flagge der Virgin Islands her? Das World Factbook bietet wichtige Fakten für Menschen und Unternehmen, die grenzüberschreitend unterwegs sind. Echar un vistazo: Das World Factbook (se abre en una pestaña nueva)
Hat das Auf-dem-Kopf-Stehen Einfluss auf das Hörverhalten der Antipoden? Zu welcher Musik tanzt Kuba heute? Mit Radio Garden kannst du Radiostationen weltweit direkt auf dem Globus anwählen. Genial! Echar un vistazo: Radio Garden (se abre en una pestaña nueva)
