Burton Münch & Partner


Jobbörse:

/ »Bei uns macht das die Sekretärin...«
/ »Da kennen Sie bestimmt viele Vokabeln!«
/ »Dafür gibt es doch Übersetzungsprogramme!«
/ »Kein Problem: ich hab‘ mal drei Monate in Amerika gelebt.«
/ »Können Sie das mal schnell auf Englisch abtippen?«

SHOW US YOU CAN BEAT THE CLICHÉ!

Sie haben Freude an Textarbeit, ein abgeschlossenes Hochschulstudium (möglichst Dipl.-Übers. oder M.A.), optimalerweise erste Texterfahrungen in einer Werbeagentur gesammelt und sind neugierig auf die Welt. Gehorchen weder Wörterbüchern noch Translator Workbenches, sonderm Ihrem Weltwissen und Ihrer Intuition. Sie wollen andere und sich selbst begeistern, indem Sie komplexe kreative Herausforderungen mit sprachlicher und sachlicher Kompetenz meistern.
Wenn Sie Spaß daran hätten, Anzeigen, Broschüren und sonstiges Textmaterial für Werbung und Öffentlichkeitsarbeit vom Englischen ins Deutsche zu bringen, Texte zu redigieren und zu lektorieren, wenn Sie stilsicher, intelligent und kompetent sind, sollten wir miteinander ins Gespräch kommen. Schicken Sie uns Arbeitsbeispiele von Übersetzungen, die klingen, als wären es keine.
Nennen Sie Bereiche, in denen Sie sich souverän bewegen können. Oder andere Gründe, warum wir uns für Sie interessieren sollten.



Burton • Münch & Partner World Wide Writers

Internationale Adaption für Werbung & Kommunikation
Graf-Recke-Straße 73
D-40239 Düsseldorf
Telefon: +49 211 666198
Telefax: +49 211 666129
E-Mail: mail@BMPwriters.com
Web: http://www.BMPwriters.com

huhu Mail an BMPwriters.com